Werbung
|
|
 |
| forum.achtziger.de Musik Musik der Achtziger Bette Davis Eyes / Text |
Du bist noch nicht registriert ! |
|
Boardnews: Bitte beachten! An alle SEO Würste: alle Links sind jetzt nofollow! An alle SPAM Würste: alle Accounts sind jetz deaktiviert! |
|
| | - Registrieren - Login - Hilfe - Suche -- | | |
| Das Board hat insgesamt 374295 Mitglieder | 1 User gerade im Board online |
|
Thema: Bette Davis Eyes / Text [ - Antworten - ] |
|
| 04.01.2003, 22:33 Uhr tinsvelt Posts: 2607 Rang: Geliebter der Königin | Die Nummer von Kim Carnes ist eines meiner absoluten Lieblingsstücke aus den 80ern. Also habe ich mich kürzlich mal auf die Suche gemacht und im Web nach dem Text geforscht. Ergebnis 1: Es gibt so drei, vier Fanseiten, bei denen auch Lyrics zu finden sind. Ergebnis 2: Obwohl - glaube ich - alle Seiten von englischsprachigen Autoren sind, scheint der Text nicht ganz einfach zu sein, denn ich fand vier Versionen!  Offenbar haben die meisten beim Hören mitgeschrieben. Die krassesten Unterschiede gibt es in der vierten Strophe. Kostprobe? She ll expose you, when she snows you 1: Hope you breathe with the crumbs she throws you 2: Hope(d) your pleased with the crumbs she throws you 3: Hope you feed with the crumbs she throws you 4: Off your feet with the crumbs she throws you Na, was meint ihr? Welche Zeile stimmt? ---------------- I´m like a wave ~~~ I´m coming back for more (Dire Straits)  [ edit ] |
| 04.01.2003, 22:59 Uhr tinsvelt Posts: 2607 Rang: Geliebter der Königin | Es ist nicht so, dass ich mich gerade aufrege. Überhaupt nicht. Ich rege mich nämlich nicht auf. Nein. Nur beim nächsten Mal verwende ich zum editieren gleich einen VORSCHLAGHAMMER   ---------------- I´m like a wave ~~~ I´m coming back for more (Dire Straits) [ edit ] |
| 05.01.2003, 00:27 Uhr oasupp Posts: 1441 Rang: Berater | ich sach ma zwo. und ich sach ma du meinst kim carnes und nicht kim wilde  wie geier warten wir auf kleinste fehler...  *schlag ein* ----------------  [ edit ] |
| 05.01.2003, 00:37 Uhr Denea Posts: 6095 Rang: Berater  | Schade, er war schneller...... und die Geier kreisen schon.....hähä! Momentchen, ich hör mal eben rein..... Die 4 ist richtig. Zweifellos. Wer bietet mehr? ---------------- [ edit ] |
| 05.01.2003, 01:20 Uhr Dancisco Posts: 225 Rang: Schildträger | Hab mal im Booklet der Best Of-CD von Kim Carnes nachgeschaut, der Text lautet: Her hair is Harlow gold Her lips a sweet surprise Her hands are never cold She's got Bette Davis eyes She'll turn her music on you You won't have to think twice She's pure as New York snow She's got Bette Davis eyes And she'll tease you She'll unease you All the better just to please you She's precocious and she knows just what it takes to make a pro blush She's got Greta Garbo stand off sighs She's got Bette Davis eyes She'll let you take her home It whets her appetite She'll lay you on her throne She's got Bette Davis eyes She'll take a tumble on you Roll you like you were dice Until you come up blue She's got Bette Davis eyes She'll expose you when she snows you Off your feet with the crumbs that she trows you She's ferocious and she knows just what it takes to make a pro blush. All the boys think she's a spy she's got Bette Davis eyes ---------------- Why Does It Hurt When My Heart Misses The Beat? [ edit ] |
| 05.01.2003, 01:45 Uhr Denea Posts: 6095 Rang: Berater | Super, Dancisco, danke - den Text wollte ich schon immer mal komplett haben, denn man versteht Miss Carnes an einigen Stellen dann doch nur so halb....... Merci!  ---------------- [ edit ] |
| 05.01.2003, 02:01 Uhr tinsvelt Posts: 2607 Rang: Geliebter der Königin | *grummelbrummel* NATÜRLICH meinte ich Kim Carnes *istmirdaspeinlich!* @ Denea: Du hast den Vogel abgeschossen! Kim-Carnes-Orden am roten Samtband! @ Oasupp: It's tricky @ Dancisco: Bingo! Danke dir. ---------------- I´m like a wave ~~~ I´m coming back for more (Dire Straits) [ edit ] |
| 05.01.2003, 22:37 Uhr tinsvelt Posts: 2607 Rang: Geliebter der Königin | Ist dieses Lied nicht göttlich, ist es nicht wunderschön... ? Bette Davis höchstselbst hat sich übrigens in einem Brief an Kim Carnes gewandt, als das Lied gerade die Charts stürmte. Sie möge die Nummer sehr, schrieb sie, und außerdem sei sie jetzt für ihren Enkel wieder ein Star. Na, guck! ---------------- I´m like a wave ~~~ I´m coming back for more (Dire Straits) [ edit ] |
| 06.01.2003, 08:21 Uhr Slime Posts: 1435 Rang: Leibwächter | Mag ich auch sehr, das Stück. Vor allem die Stimme von Kim Carnes. Hat schon was. ----------------  Slime [ edit ] |
| 06.01.2003, 22:53 Uhr Denea Posts: 6095 Rang: Berater | Ja, schade eigentlich, daß sie - in Deutschland zumindest - nicht noch mehr Hits landen konnte. In den U.S.A. hatte sie wohl wesentlich mehr Erfolg. ---------------- [ edit ] |
| 07.01.2003, 16:16 Uhr Slime Posts: 1435 Rang: Berater | Echt? Ich kenne nur das Stück. ---------------- Slime [ edit ] |
| 07.01.2003, 16:17 Uhr Slime Posts: 1435 Rang: Berater | Moment - stimmt nicht! Gab es da nicht mal einen "Voyeur"? ---------------- Slime [ edit ] |
| 08.01.2003, 00:02 Uhr Denea Posts: 6095 Rang: Berater | Ja, genau. War auch gar nicht sooo schlecht. Aber in den U.S.A. hat sie - nach dem was ich weiß - mindestens 2 Alben veröffentlicht, die gut liefen. Schade. Wie gesagt. ---------------- [ edit ] |
| 14.01.2003, 00:21 Uhr tinsvelt Posts: 2607 Rang: Geliebter der Königin | Kim Wilde -> Kim Carnes Ich musste das korrigieren. Seht mir das nach. Eines Tages könnten schließlich unsere Kinder in diesem Forum auftauchen. Wie steh ich denn dann da?  ---------------- I´m like a wave ~~~ I´m coming back for more (Dire Straits) [ edit ] |
| 14.01.2003, 01:07 Uhr Denea Posts: 6095 Rang: Berater | ---------------- Love makes you crazy... [ edit ] |
|